Παρασκευή, 17 Μαΐου 2013

Ανεμοδαρμένα Ύψη ή Ο πύργος των καταιγίδων

Το αθάνατο μυθιστόρημα της Έμιλυ Μπροντέ

       Πρόκειται για το μυθιστόρημα της Έμιλυ Μπροντέ Wuthering Heights που αρχικά έγινε γνωστό στη χώρα μας σαν "Ο πύργος των καταιγίδων".Μερικά χρόνια μετά πήρε και τον σωστότερο,κατά τη γνώμη μου,τίτλο "Ανεμοδαρμένα Ύψη".Το βιβλίο αυτό είναι το μοναδικό μυθιστόρημα της Έμιλυ Μπροντέ.Εκτός απο αυτό μας άφησε και αρκετά ποιήματα,όμως δεν ήταν γραφτό να ζήσει πολλά χρόνια.Γεννήθηκε το 1818 και πέθανε το 1848,δηλαδή έφυγε απο τη ζωή στα 30 της.Αδερφές της ήταν οι επίσης συγγραφεις Σαρλότ Μπροντέ,για την οποια κάναμε λόγο στο προηγούμενο δημοσίευμα και η Ανν Μπροντέ που έγραψε την "Άγκνες Γκρέι"και την "Ένοικο του Γουάιλντφελ Χολ".


Οι τρείς αδερφές Μπροντέ


        Τα Ανεμοδαρμένα ύψη εκδόθηκαν Το 1847,. Η καινοτόμος δομή του προβλημάτισε κάπως τους κριτικούς. Παρά το γεγονός ότι έλαβε ανάμεικτες κριτικές όταν πρωτοκυκλοφόρησε και συχνά κατηγορήθηκε για απεικόνιση ανήθικου πάθους, στη συνέχεια αναδείχτηκε σε ένα από τα κλασικά έργα της αγγλικής λογοτεχνίας. Το 1850, η Σαρλότ επεξεργάστηκε και εξέδωσε τα Ανεμοδαρμένα Ύψη ως αυτόνομο μυθιστόρημα και με το πραγματικό όνομα της Έμιλι. Αν και μία επιστολή από τον εκδότη της δείχνει ότι η Έμιλι τελείωνε ένα δεύτερο μυθιστόρημα, το χειρόγραφο δεν έχει βρεθεί ποτέ.

     Η μορφή της Έμιλι Μπροντέ έχει περιβληθεί με μύθους και η κριτική έχει κάνει σύγχυση του χαρακτήρα της με τα πρόσωπα που δημιούργησε στο μυθιστόρημά της. Έτσι δεν υπάρχει μία πλήρως σαφή εικόνα της ζωής της, εκτός απ' όσα έγραψε γι' αυτήν η αδελφή της Σαρλότ.

       Η Έμιλι ήταν λεπτή στην εμφάνιση, αλλά σπάνια αρρώσταινε. Η ωχρή και λεπτή όψη της φαινόταν εύθραυστη και συχνά η άκομψη σιλουέττα της, εν μέρει αποτέλεσμα απροσεξίας στο ντύσιμό της, την έκανε να φαίνεται περίεργη. Συνήθιζε να μπαίνει σ' ένα δωμάτιο, όπου υπήρχαν επισκέπτες, με κατεβασμένα τα μάτια, έπαιρνε ένα βιβλίο που χρειαζόταν και έφευγε χωρίς να ρίξει μία ματιά.

        Τα ποιήματα της Έμιλι ρίχνουν αρκετό φως στη σκέψη και το χαρακτήρα της. Από αυτά είναι εμφανής η στωικότητά της και το πάθος της για τον κάμπο, που αποτελούσε καθαρή φυσιολατρία.
Ο "Παλιός Στωικός" και οι "Τελευταίοι Βίοι" είναι από τα ωραιότερα ποιητικά έργα που χάρισε γυναίκα στην αγγλική λογοτεχνία. Τα "Ανεμοδαρμένα Ύψη" στέκονται μόνα τους αληθινό μνημείο της δύναμής της. Το έργο αυτό ήταν κάτι το ξεχωριστό με τη σοβαρότητα και την ομιχλώδη μελαγχολία του

         Η υγεία της Έμιλι, όπως και των αδερφών της, ήταν αδύνατη εξαιτίας των ανθυγιεινών συνθηκών στο σπίτι και της πηγής του νερού που μολύνθηκε από τις απορροές του νεκροταφείου της εκκλησίας. Κατά τη διάρκεια της κηδείας του αδελφού της, το Σεπτέμβριο του 1848, η Έμιλι αρρώστησε. Αν και η κατάστασή της επιδεινώθηκε, αρνήθηκε κάθε ιατρική βοήθεια και θεραπεία. Τελικά πέθανε από φυματίωση στις 19 Δεκεμβρίου 1848, σε ηλικία 30 ετών, και ενταφιάστηκε στον οικογενειακό τάφο στην εκκλησία του Αγίου Μιχαήλ και Πάντων Αγγέλων, στο Χάουορθ του δυτικού Γιορκσάιρ.


Η Έμιλι Μπροντέ



       Τα Ανεμοδαρμένα Ύψη,αφηγούνται την ιστορία του παθιασμένου έρωτα της Κάθριν Έρνσω και του Χήθκλιφ.Ερχόμενος, μια μέρα ο κος Έρνσω απο ένα ταξίδι βρίσκει στο διάβα του ένα τσιγγανάκι και αποφασίζει να το υιοθετήσει.Του δίνει το όνομα Χήθκλιφ.Το αγόρι μεγαλώνοντας με τα παιδιά του Έρνσω αναπτύσσει μια ιδιαίτερη σχέση με την κόρη του,Κάθριν.Όσο η Κάθριν και ο Χήθκλιφ είναι μαζί,όλα πάνε περίφημα,ώσπου πεθαίνει ο κος Έρνσω και ο ρόλος του Χήθκλιφ μέσα στο σπίτι υποβιβάζεται απο τον αδερφό της Κάθριν,τον Χίντλεϊ και σαν να μην έφταναν όλα αυτά μπαίνουν στη ζωή τους οι Λίντον.Ο Έντγκαρ Λίντον ερωτεύεται την Κάθριν και της κάνει πρόταση γάμου.Απο εκεί ξεκινάει η τραγωδία.Ο Χήθκλιφ ζηλεύει αφόρητα τον Λίντον και παρακούει μια συζήτηση της Κάθριν και της οικονόμου στην οποια,η Κάθριν, ούτε λίγο ούτε πολυ δηλωνει πως αποδέχτηκε την πρόταση γάμου του Έντγκαρ γιατί αν παντρευόταν τον Χήθκλιφ θα ξέπεφτε.Ο Χήθκλιφ απο τότε εξαφανίζεται και επιστρέφει χρόνια μετά πλούσιος και με εκδικητικά συναισθήματα για όλους όσους τον πλήγωσαν.Η Κάθριν εν τω μεταξύ έχει ήδη παντρευτεί τον Λίντον.Απο το σημείο αυτό ξεκινά ο δρόμος προς την καταστροφη για όλους...

         Έχουν γίνει πολλές κινηματογραφικές διασκευές του βιβλίου.Η καλύτερη και αρτιότερη όμως,είναι αυτή του 1992 στην οποια το ρόλο του Χήθκλιφ ερμηνεύει ο μεγάλος ηθοποιός Ρέιφ Φάινς και η μοναδική Ζυλιέτ Μπινός.Η διασκεύη του 1970 με τον ταλαντούχο Τίμοθυ Ντάλτον,δυστυχώς δεν καλύπτει τα γεγονότα μέχρι το τέλος και η τηλεόπτικη εκδοχη του BBC,παραγωγής 2009 με τους Τομ Χάρντυ και Σάρλοτ Ρίλεϋ περιέχει αρκετές υπερβολές.Γι'αυτό εάν στ'αλήθεια θέλετε να παρακολουθήσετε μια πιστή μεταφορά δείτε αυτή του 1992 και θα με θυμηθείτε.Δείτε ένα κλιπάκι που έκανα στο Youtube σαν φόρο τιμής στην καταπληκτική αυτή ταινία:

        

     

 Δείτε επίσης και το τρέιλερ,παρακάτω:





      Όπως πάντα περιμένω τα σχόλια και τις παρατηρήσεις σας.Καλό διάβασμα και καλή προβολή της ταινίας!

9 σχόλια:

  1. Τα "Ανεμοδαρμένα Ύψη" τα έχω μισοδιαβασμένα δυστυχώς, αλλά σκοπεύω να τα διαβάσω κάποια στιγμή, πιθανώς και μέσα στο 2013. Φυσικά δεν έχω δει ούτε τηλεοπτικές ή κινηματογραφικές μεταφορές για να μην μου το χαλάσω. Πάντως κρίμα που έφυγε τόσο νέα από τη ζωή η Έμιλυ... Πού να 'ξερε σήμερα τι απήχηση είχε το έργο της!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Κι εγώ θελω να το διαβάσω αυτό! Απαραδεκτη που δεν το έχω κάνει :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σπεύσε.Θα το λατρέψεις αν και είναι πολυ πιο"αγριο"απο την Τζέιν Έυρ εχει την ιδια δυναμη στη γραφη

      Διαγραφή
  3. Tα ανεμοδαρμένα ύψη τα "ρούφηξα" μέσα σε 3 μέρες. Το τέλειο βιβλίο για να κολλήσει κάποιος! Ο Χήθκλιφ τόσο έμμονος, τόσο παθιασμένος, τόσο ερωτευμένος...Και η Κάθριν τόσο ψεύτικη, κατά την άποψη μου δεν αγάπησε ούτε το μισό απ' ότι την αγάπησε ο Χήθκλιφ. Παρ' όλη την αγάπη και την φροντίδα που έδειξε ο Χήθκλιφ στην Κάθριν, παραμένει για μένα ένας από τους μισητούς μου λογοτεχνικούς ήρωες. Τον δικαιολογώ μεν, γιατί το πάθος του και η αγάπη του τον τύφλωνε, όμως δε μπορώ να τον συμπονέσω για την τρέλα του. Ένα από τα πιο ανατριχιαστικά βιβλία που έχω διαβάσει σίγουρα! Σκοτεινό, μυστηριώδες, ακριβώς όπως ταιριάζει σε μια Bronte!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Τα ανεμοδαρμένα ύψη είναι κι εμένα απο τα αγαπημένα μου βιβλία και να σου πω την αλήθεια η ταινία του 1992 με παρακίνησε να διαβάσω το βιβλίο.Βέβαια,λάτρευα την αδερφη της συγγραφέως,τη Σαρλότ Μπροντέ απο τα εφηβικά μου χρόνια,αφού ήμουν και είμαι φανατική της Τζέιν Έυρ.Στη γραφή της η Έμιλυ μου θυμισε λιγάκι τη Σαρλότ,μόνο που τα ύψη είναι ένα σκοτεινό και ψυχοπλακωτικό μυθιστόρημα.Ο έρωτας του Χήθκλιφ μπορεί να ήταν παθιασμένος,όμως,όπως αποδείχτηκε έμελλε να είναι καταστροφικός για όλους γύρω του.Η μόνη δικαιολογία που μπορώ να βρώ για τον Χήθκλιφ είναι η κακομεταχείρηση που γνώρισε απο τον Χίντλεϋ,αλλά και πάλι το μίσος του ξεπερνάει τα πάντα.Όσο μίσος και θυμό κρύβει μέσα του άλλη τόση αγάπη νιώθει για τη Κάθριν.Ο Χήθκλιφ είναι "γοητευτικά" μισητός χαρακτήρας.Η βαθιά αγάπη του μπορεί να σε συγκινεί,όμως την ίδια στιγμή σε απωθεί το μίσος και η εκδικητικότητα του.Σαν βιβλίο,όμως τα ανεμοδαρμένα ύψη είναι κορυφαίο.Εδώ δεν συναντάς μια τρυφερή ρομαντική ιστορία,όπως στα βιβλία της Όστιν.Εδώ ο έρωτας είναι άγριος,σχεδόν πρωτόγονος,τόσο που κάποιοι σύγχρονοι μελετητές αναρωτιούνται πως η Έμιλυ μια άβγαλτη κοπέλα των 30 χρόνων μπόρεσε να συλλάβει αυτό το σκοτεινό θέμα.Κανείς δεν θα το μάθει ποτε,αλλά όλοι θα υποκλινόμαστε στο μεγαλείο της!

      Διαγραφή
  4. τα μυθιστορηματα της Anne Bronte εχουν μεταφραστει?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Δυστυχώς κανένα απο τα έργα της Ανν Μπροντέ δεν έχει μεταφραστεί ακόμα στα ελληνικά.

      Διαγραφή
  5. Απίστευτοο..!! Και το βιβλίο ακι η ταινία.. Αλλά το βιβλίο πραγματικά σε καθηλώνει..!!! <3

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...